Pepe Larraz ilustration Blog

The Mighty Thor

2012-02-13T11:47:00.000+01:00

Some panels and pages I've been working in last month.

I've been having a lot of fun with all the creatures of this serie.

I post also the only one drawing that I made of the lovely Prague.

Only one? Man, it was too much cold to drawing in the open air. Maybe when the Spring comes...

Unas paginas y viñetas en la que he estado trabajando este ultimo mes.

Me lo paso como un enano con los bichitos de esta serie.

Os posteo también el único dibujo que hice de la encantadora Praga.

¿Uno nada mas?Tío, hacia demasiado frío para dibujar en la calle. Quizá en Primavera...

Occupy Christmas!

2011-12-19T10:14:00.001+01:00

Have a Fair Christmas and a Worthy New Year! You deserve it!

Que trengais unas Navidades justas y una dignísimo Año nuevo! Os lo mereceis!

It's been a while...

2011-12-14T15:02:00.001+01:00

Sorry everyone about this big delay in posting.
These last month and half I've been working in The Mighty Thor with one of my favourite artists in comics, Pasqual Ferry!
Being asked to work with him is a big compliment for me, and also a challenge.
I post here a panel of #9 (colors by the faboulous Frank Darmata) that will be on stores on 12/24/11. I can't show you no more, I don't want to make spoilers!

Lo siento mucho por este retraso en postear, gente.
Este ultimo es y medio he estado trabajando en The Mighty thor, junto a uno de mis dibujantes favoritos, Pasqual Ferry!
Que me pidieran trabajar con él fue un halago temendo, y también un reto.
Os pongo una viñeta del número 9, (con colores del fabuloso Frank Darmata), que estará en las tiendas este proximo 24 de Diciembre. No os enseño más para no hacer spoilers.

Also, today is in stores the Marvel Adventures Superheros #21, with a short story of Hulk joining a circus troupe that I made before the Spider Girl miniserie, and finally sees the light today.. Here you have a coupe of panels of it. Hulk Smash!

Además, hoy sale a la venta el Marvel Adevntures Superheros#21, con una historia corta de Hulk y una compañia de circo que hice antes de la miniserie de Spider Girl, y finalmente ve la luz hoy. aqui os dejo un par de viñetas de la misma. Hulk aplasta!

You can see more of my work in my official facebook page (wow, sounds weird), here.
Podeis ver mas trabajos mios en mi pagina oficial (que raro suena eso) de facebook, aqui

Habrá otro post antes de Navidades, prometido!

There'll be another post before christmas, promise!

402 followers!

2011-10-20T10:49:00.001+02:00

Hi everyone!

Suddenly I realized that this blog has more than 400 followers! Wow! I want to thank you all for visiting, and post your comments. You give some life into this site. Thanks.

To celebrate that I post here some drawings I've been working in last week, and a panel of a personal project, of wich I'm not going to talk about by now... :)

And, hey! Spider Island: Spider Girl #3 will be on stores on October the 26th! Run to your nearer comic store!

Have a good autumn!

P.S:I've added some buttons to link this blog a Facebook, in case you want to share this blog with your people, and a lot more of buttons that I've no idea of what they do, but they have a beautiful colors and are quite cool.

Hola a todos!

De repente me he dado cuenta de que este blog tiene mas de 400 seguidores! Ole! quiero daros las gracias por pasaros por aqui yd ejar vuestros comentarios. Le dais vida a este sitio. Gracias, de verdad.
Para celebrarlo, os dejo unas ilustraciones en las que estuve trabajando esta ukltima semana, y una viñeta de un proyecto personale del que todavia no voy a hablar.... :)
Ah, y el Spider Island: Spider Girl#3 estará a la venta el 26 de Octubre, para todos aquellos que lean en la lengua de Shakespeare y dominen el tema de pedir los tebeos por Previews!

Tened un buen otoño!

P.D: He añadido botoncitos para que elacéis el blog a facebook si es que no podeis dominar el impulso de compartir esto con el mundo, y otros que no se qué hacen pero son de colores y molan.

Arriba, la viñeta de la que no comento nada, no pregunteis. Abajo, una tarde tonta.

Los animales gigantes molan. Siempre que no se te metan en casa, claro.

Pinceles de Photoshop CS5, os amo.

Spider Island: Spider Girl #1

2011-08-26T13:52:00.001+02:00

Up here you have a few panels of the Spider Island Spider Girl #1, with script of fantastic Paul Tobin, and colours by the astonishing Andres Mossa. I must say I'm quite happy with the final coloured pages. You can find them in stores now! What are you waiting for? :D
And below, a preview of wha's in store for our cute Spider in #2... (Tense music...)
Have a nice end of summer, people!

Aquí arriba teneis unas pocas viñetas del Spider Island Spider Girl #1, con guión del fantástico Paul Tobin, y colores del increible Andres Mossa. Debo decir que estoy bastante contento con el resultado final de las páginas. Podeis encontrarlo ya en países de habla inglesa, pero oye, asi practicáis el idioma, que nunca viene mal...

Y abajo, un avance de lo que espera a nuestra chavala en el próximo episodio... (Música de suspense...)
¡Feliz fin de verano, gente!

Luxair

2011-07-08T16:07:00.000+02:00

Luxair from lalivingston on Vimeo.

Os posteo el spot de Luxair para el que trabajé hace un año haciendo diseño conceptual.
Buenas vacaciones para el que las tenga!
Advertisement for Luxair.
Director: Iñaki Gil.
Production co.: Smuak.
Design and preproduction: Lalivingston.
Postproduction: Animalada.

This is a Luxair's TV spot I worked in about a year ago, making concept art.
For those who can go on vacation, have a good time!
Advertisement for Luxair.
Director: Iñaki Gil.
Production co.: Smuak.
Design and preproduction: Lalivingston.
Postproduction: Animalada.

Spiders

2011-06-22T16:45:00.001+02:00

A couple of panels from Spider Girl: Spider Island #1.

I'm having a good time with this!

Un par de viñetas de Spider Girl: Spider Island #1.

Me lo estoy pasando pipa con esto!

Sketches

2011-05-11T15:24:00.000+02:00

Some drawings from my sketchbook and my worktable.

Hope you're enjoying the spring!

Algunos dibujos de mi libreta y mi mesa de trabajo.

¡Espero que esteis disfrutando la primavera!

Bad encounter...

2011-04-19T18:26:00.000+02:00

"...There are older and fouler things than the Orcs in the deep places of the world."

"...Hay seres mas antiguos y viles que los Orcos en las profundidades del mundo"

¡Gracias a los que os acercasteis para las firmas en el stand de Joso!

¡Espero que quedarais contentos, nos vemos en la próxima!

¡Atentos a lo que dice el yayo!

2011-04-12T09:56:00.000+02:00

Nada que añadir. Allí nos vemos pues!

Dibujo Madrid

2011-04-06T15:12:00.000+02:00

Hace unas semanas empecé a asistir a las sesiones de dibujo que organiza Dibujo Madrid. Es un colectivo con sede en La Tabacalera(Barrio de Embajadores, Madrid) que se junta para dibujar del natural, y por la voluntad. Se dibuja figura humana principalmente, pero cada sesion tiene su tema, su disfraz, y sus accesorios. Los modelos suelen ser actores, bien profesionales o bien amateurs, o simplemente gente con ganas de disfrazarse y quedarse posando 15 minutos. La verdad es que es una experiencia fantastica, creo que dibujar del natural es absolutamente imprescindible para crecer como dibujante, y encima con gente tan maja alrededor (el grupo ahora es de mas de 80 dibujantes y, os lo juro, son todos un encanto), hay un buen rollo estupendo. Mola!

Estas son cuatro aguadas de tinta de la sesión de ayer. 15 minutos por pose.

Few weeks ago I started to assist to the Dibujo Madrid's sessions. It's a collective of artists headquartered in La Tabacalera (Embajadores district, Madrid) who meet to draw from life and for free. Human figure is mostly the subject. The models are actors, professional or amateur, and many attention is put on the portrayal and the disguises. It's a wonderful experience, I think drawing from life is indispensable if you want to growth as artist, and even better if you can join a nice group of people as this one.

Watered ink from yesterday's session. 15 minutes per pose.

TBO 4 JAPAN

2011-03-21T17:05:00.000+01:00

A watercolor illustration I made fort TBO 4 JAPAN, a web-initiative I joined with many other Spanish artists. We will loan original pictures to sell them in auction. The money will be donated to the Japanese Red Cross to help Tsunami's victims. You can find more information here.

Oh, and welcome to Springtime!

Una ilustración a la acurela que hice para TBO 4 JAPAN, una iniciativa web a la que me uní con muchos otros artistas españoles. Cederemos originales para ser vendidos en una subasta. El dinero será donado a la Cruz Roja japonesa para ayudar a las victimas del Tsunami. Podeis encontrar más información aqui.

Ah, y bienvenidos a la Primavera!

Some rainy pages...

2011-03-15T18:19:00.000+01:00

Hey people!

Two pages of the Captain America's story and the Nomad's story I talked you about. Colors by the great Chris Sotomayor. The B/W panel belongs to a short story of Fear Itself I made the last week. I enjoyed this story a lot.

The final image is a projection of my subconscious right now.

Spring is near, I smell it in the air...

Hey gente!

Dos paginas, una de la historia del Capitán América, y otra de la de Nomad, de las que os hablé. El color en ambas es del magnífico Chris Sotomayor.

La siguiente es para una historia corta para Fear Itself que hice la semana pasada, con la que me lo pasé como un enano.

La ultima imagen es una proyección mental de mi subconsciente en este momento.

Se acerca la primavera, lo huelo en el aire...

Another couple of panels

2011-02-23T15:47:00.002+01:00

Hi buddies!

I've been busy last two weeks drawing a Captain America's short story for the 70th Anniversary Issue, #616, with script by Kyle Higgins and Alec Siegel, and colors by Chris Sotomayor. Lots of action, guaranteed. I had never drawn so many explosions... :)

The other panel is my favourite of the Nomad's story I talked you about in the previous post. Hope you can read the whole story soon.

As soon as I do something valuable with my life, I'll tell you.

Have a nice week!

Hey gente!

He estado ocupado dibujando una historia corta del Capitán América para el número del 70 aniversario#616. El guión es de Kyle Higgins y Alec Siegel, y los colores de Chris Sotomayor. Garantizado un monton de acción, lo juro. Nunca había dibujado tantas explosiones seguidas... :)

La otra viñeta es mi favorita de la historia de Nomad de la que hablé en el post anterior. a ver si la podeis leer pronto.

En cuanto haga algo valioso con mi vida, os lo cuento.

Buena semana!

Just a panel

2011-02-07T17:10:00.000+01:00

Have a nice week.

2011-01-25T15:34:00.000+01:00

Feliz año a todos!
Tenia ganas de postearos ese story que hice hace unos meses para China Madrid, una agencia de publicidad. Me lo pasé como un enano dibujandolo.
Deberia decir que este año postearé mas, pero no quiero pillarme los dedos. Muchas de estas cosas las tengo guardadas pero no puedo enseñarlas hasta pasado un tiempo. De momento os dejo con una viñeta de lo ultimo que hice para Marvel: una historia de ocho paginas de Nomad, con guion de Sean McKeever.
Por cierto, acabo de saber que la miniserie de Luke Cage en la que colaboré saldrá en España en Marzo. Id ahorrando.
Que tengais buena semana!

Happy New year to all of you!

I was wishing to post this storyboard that I made a couple of months ago. The client was China Madrid, an advertising agency. I really ejoyed working on it.

I also post a panel of the last issue I made for Marvel: an 8 page story with script by Sean McKeever.

Have a nice week!

Merry Christmas!

2010-12-21T11:20:00.003+01:00

Merry Christmas to everyone!

¡Feliz Navidad a todos!

Clase magistral en la Fnac

2010-12-06T19:29:00.000+01:00

Buenas de nuevo!

Para todos aquellos que su horario se lo permita y quieran venir a verme la cara, éste jueves Pere Perez, (gran artista, dibujante y amigo) y yo mismo daremos una charla-clase magistral sobre nuestro trabajo en el comic americano. Será el jueves dia 9 de enero, a las 12:30 en la Fnac de Callao (Madrid). El evento está organizado y coordinado por la Fnac y la Escola Joso. Si os animais, venid, haced preguntas y traed bollos.

Os pego el cartel provisional con toda la info:
Nos vemos allí!

Barcelona TM

2010-12-06T19:13:00.003+01:00

En breve saldrá a la venta el Barcelona TM, una obra colectiva editada por Norma. El libro aglutina a todo un colectivo de dibujantes de la Ciudad Condal que nos juntabamos los miercoles para comer, intercambiar impresiones sobre nuestros trabajos, y mayormente frikear. Para mi fue una de las experiencias mas enriquecedoras de mi estancia en Barcelona y agradezco la oferta de participar en el libro, siendo, como era, el ultimo en llegar.

La lista de autores del libro, como la de asistentes a esos llamados"miercoles frikis", da miedo: Sergi Álvarez, Rakel Archer, Xevi Benítez, Susy Broullón, Corominas, Damián, Giovanni di Gregorio, Óscar Doménech, Mai Egurza, Toni Fejzula, Enrique Fernandez, Nacho Fernández, Al García, Homs, Roger Ibañez, Víctor Ibáñez, Jordi Lafebre, Pepe Larraz, Josep Mª Martín Saurí, David Morancho, Santi Navarro, Silvia Ortega, Martín Pardo, Jordi Pastor, Perditah,Francis Portela, Marcos Prior, Allan Rabelo, Raule, Sagar Forniés, Ernest Sala, Juan Sanmiguel y Claudio Stassi.

La primera vez que asistí a una de esas comidas frikis, llevado por Santi Navarro, y conocí en persona a estos bestias del comic que llenaban con sus obras la estanterias de mi casa, me puse a como un flan y a sudar y a tartamudear como un autentico inadaptado. A pesar de ello me aceptaron bien.

Las historias recopilan una vision particular de Barcelona, la de sus autores, que la aman y la odian, pero que no saben vivir sin ella. Sobre él libro, os corto y pego del blog de Homs:

"La historia del proyecto viene de largo, hace ya una década que un grupo cada vez mayor de colegas nos reunimos los miércoles para comer y charlar de nuestras neuras creativas, de nuestros trabajos y de nuestras obsesiones. Pues bien, un buen día decidimos que sería divertido unirnos y hacer un libro de historias cortas sin las presiones y exigencias de nuestros respectivos trabajos. Es decir, vamos a hacerlo por puro placer y con toda la libertad del mundo.

Afortunadamente hubo una editorial que no pensó que era una chaladura y que creyó en el proyecto tanto como nosotros y por fin el libro verá la luz en diciembre ..."

Y os dejo aqui la magnifica portada de Corominas:

¡Más informacion de un proximo evento en el siguiente post, que hoy vienen a pares!

New stuff!

2010-11-22T12:10:00.002+01:00

Hi everyone!
Switch off the alarms, I'm not dead. I've been a bit busy last month.
I've posted for you one panel(the first one) of a 8 pages story, named Present Tense, with script by Brian Reed and colors by Chris Sotomayor. It's part of the book X Men to Serve and Protect #1.
Yeah. X-Men.My favourite series ever. Wow.
You can find it now in USA and UK.
The other two panels are from Klaws of the Panther, a 4-issues miniseries of Jonathan Maberry and Gianluca Gugliotta, with colors by José Villarrubia. I've worked in issues#3 and #4. On sale this very week! And I've drawn Spiderman again!

So, because of that or not, have a nice week, all of you!
P.S: I've started two new scketchbooks, so I promise you to post some no-superhero-drawings soon.
See ya!

¡Buenas a todos!
Apagad las alarmas, no estoy muerto, es que he estado bastante liado este mes.
La primera viñeta que he posteado es de una historia de 8 paginas que hice llamada Present Tense, con guión de Brian Reed y color de Chris Sotomayor, que forma parte del libro X men , To Serve and Protect.
Si. X Men. Mis series favoritas de toda la vida. Mola.
Podeis entcontrarlo ya mismo en EEUU e Inglaterra(Reino Unido? Gran Bretaña? cómo se dice?)
Las otras dos viñetas son de Klaws of the Panther, una miniserie de 4 números de Jonathan Maberry y Gianluca Gugliotta con color de José Villarrubia. He colaborado en los numeros 3 y 4, y sale a la venta esta misma semana.Y volví a dibujar a Spiderman!

Asi que, sea por esto o no, tened una buena semana!
PD:He empezados dos nuevos scketchbooks esta semana, asi que prometo postear algunos dibujos-no-superheróicos pronto.
Nos vemos!

Weird, but nice.

2010-10-26T18:32:00.001+02:00

I'm thinking about including God in my list of clients. An small comission for an order of nuns my mother works for. Weird thing, but you can't say "no" to mum...

On the other hand I have been spending my time on this you can see below...

More news as soon as it's possible!

Estoy pensando en incluir a Dios en mi lista de clientes. Un pequeño encargo para una congregacion de monjas con las que trabaja mi madre. Raro, pero no se le puede negar nada a mamá...

Por otra parte, he estado liado con esto otro que veis aqui abajo....

Más noticias en breve!

Colorful Spiderman!

2010-10-07T13:54:00.000+02:00

I post for all of you two of the pages of the Web of Spiderman #12. I'm very proud of them just because the color of Andres Mossa is spectacular. Thanks Andres!

For all of you who have read the issue, hope you liked it.

For those who have not read it yet, I hope you can get it soon, in case, of course, you want it :)

You can check more comic pages, illustrations and sketches on my behance profile:

http://www.behance.net/pepelarraz

Have a nice week, month or so!

Os posteo un par de paginas del Web of Spiderman #12. Estoy muy orgulloso de ellas porque el color de Andres Mossa es espectacular. Gracias Andres!
Para aquellos que lo leisteis ya, espero que os gustase, y para los que aún no, espero que lo podais conseguir pronto, si es que lo quereis :)
Podeis echarle un vistazo a más paginas de comic, ilustraciones y bocetos en mi perfil de behance:
http://www.behance.net/pepelarraz
que tengais una buena semana, mes, o algo!

Elephants

2010-09-13T18:00:00.002+02:00

An ink test for an idea I´ve been giving some thought lately. If I can make it work well, I'll tell you more about it. For now, it's only a test, but I like it.

Una prueba de tinta para una idea a la que he estado dandole vueltas ultimamente. Si consigo que funcione, os contaré más. De momento es una prueba, pero me gusta.

Web of Spiderman #11

2010-08-19T18:03:00.000+02:00

Here you have the first 4 pages of Web of Spiderman #11, with script of Fred Van Lente, and you can also see it coloured by fantastic Andres Mossa here. On sale in USA in this very moment. Hope you like it, people!

Estas son las primeras cuatro paginas del numero 11 de Web of Spiderman , guión de Fred Van Lente, y podeis verlas con color del fantastico Andres Mossa aqui. A la venta en Estados Unidos y me consta que en más paises ahora mismito, aqui ya veremos cuando llega...Espero que os guste!

With love...

2010-07-31T13:34:00.000+02:00

Have a beautiful August!

Tened un bonito Agosto!

Busy...

2010-07-20T16:30:00.002+02:00

Hi everyone!

I'm not dead, it's just I've been very busy, working in a Web of Spiderman issue, the 11th to be exact, with a script of Fred Van Lente. It will be on sale next month, probably. I'll post here some pages soon.

This is one of my moleskine's pages, digitally colored. I must say it was drawn in the subway, only with the Pentel pen, because it was the only moment when I wasn't drawing the pages.

Hola a todos!
No, no estoy muerto, es sólo que he estado ocupado dibujando un número de Web of Spiderman, el 11 para ser exactos, que saldrá a la venta el mes que viene en EEUU, probablemente, y que tiene un magnífico guión de Fred Van Lente. Os postearé algunas páginas pronto. Esta, mientras tanto, es una página de mi moleskine, coloreada digitalmente. Debo decir que la dibujé en el metro, a Pentel directamente, porque era el único momento en que no estaba dibujando las páginas.

Id por la sombra!

4x4 Comic

2010-06-22T21:03:00.002+02:00

Payback realoaded

2010-06-14T13:18:00.000+02:00

As the last time I tried publishing these pages, blogger stood against me, I post them now, with a new blog's design to make sure that you can see them in the way they must be seen.

Hope you like them, again!

Como la ultima vez que intenté colgarlas, blogger se resisitió, las cualgo ahora con un diseño nuevo del blog para asgrarme de que las veis como deben verse.
Espero que os gusten(otra vez).

Any given Sunday

2010-06-03T13:33:00.003+02:00

An illustration I made past sunday. Pencil and digital color, as ususal.
I'm sick, guys. While other people go out and have a good time, have a sunbath on the beach,share a drinks with friends, I stay at home, drawing. It's mad. I can't stand having free time!

Una ilustración que hice el domingo pasado. Lapiz y color digital, como es habitual.
Estoy enfermo, chicos. Mientras otra gente saldría a pasar un buen rato, tomar el sol en la playa o echar unas birras con los colegas, yo me quedo en casa dibujando. De locos. ¡No soporto tener tiempo libre!

No solo de superheroes vive el hombre...

2010-05-28T06:47:00.011+02:00

Os posteo algunos trabajos que he ido haciendo este año, al margen de los comics. El primero son unos diseños de personajes y unas portadas para el comic Fernando Torres y el consul del emperador, editado hace unos dias por SM. El guión es de Lorenzo Díaz, el dibujo del cómic corrió a cargo del magnífico Ernest Sala y el color y los acabados son obra de Christian Suarez y Dani Seijas, de Lévalo Studio. Quiero aclarar que, aunque en alguna promo dice que el dibujo es mío, yo solo hice los diseños y la portada.

Posteo también una caricatura de mi amigo Alvaro García, director de Cuore, que salió publicada con motivo del numero 200 de la revista. Creo que este ha sido mi trabajo más mediatico hasta la fecha :D

Acabo de terminar otro fill-in de Luke Cage,para el numero 3 de la miniserie, ya os postearé algo proximamente.
Buen fin de semana!

Some works I made during this year, a character design and a cover for a comic book about the football player Fernando Torres, published in Spain by SM, and a caricature of my friend, alvaro García, director of Cuore magazine.
I've just finished another Luke Cage's fill in, for miniserie's issue 3 , I'll post some panels soon.
Have a nice weekend!

Cage pages colored!

2010-05-11T02:47:00.003+02:00

Thanks to talented Andres Mossa and Chris Chuckry for the color work. You can see some of the pages here. Hope you like it!

Oh, and another link to an interview wich Pasqual Ferry, Francis Portela, Pere Perez and myself did last week for the Público diary, but , sorry, it's in catalonian. If you can read it , it's here.

Have a good week!

Gracias al talento de Andres Mossa y Chris Chuckry que han hecho el color.
Podeis ver algunas de las páginas aqui.
Espero que os gusten!

Oh, y otro link a una entrevista que Pasqual Ferry, Francis Portela, Pere Perez y a mí mismo (¿qué pinto yo entre tanto genio?) nos hicieron para el diario Público la semana pasada, en relación al Salón del Comic. Eso si, está en catalán, pero espero que podais leerla sin problemas (no es tan dificil, lo juro) aqui.

Buena semana!

Old Stuff

2010-05-02T20:05:00.004+02:00

Drawings I made some time ago without any purpose. Just for fun.
Have a good week (or month)!

Dibujos que hice hace un tiempo sin ningun proposito. Por diversion.
¡Buena semana(o mes)!

Marvel fill-in

2010-04-13T23:40:00.005+02:00

Hi guys!
It has been a while since my last update, but that's because I've been busy working for Marvel in a fill-in of a Luke Cage's miniserie with the great Eric Canete and the writer John Arcudi. It has been a great honor to share an issue with Eric, because I'm a big fan of his work.
This time I did my own ink, and it was a challenge, but I'm quite satisfied with the pages.
Hope you can read the pages soon and hope you can enjoy them as much as I enjoyed drawing.
Have a good week!

Hola chavales!
Si, lo sé, ha pasado un mes y medio desde la ultima actualización, pero eso es porque he estado ocupado trabajando en un fill-in de un episodio de una miniersie de Luke Cage para Marvel, con el gran Eric Canete y el escritor John Arcudi. ha sido todo un honor compartir el episodio con Eric porque soy un maldito friki de su trabajo y para mí, más que un trabajo, ha sido un piropo.
Esta vez hice mi propia tinta, y aunque fue un reto, estoy bastante contento con el resultado.
Espero que (esta vez sí, no como con las del Capi) podais leerlas pronto, y que disfruteis con ellas como yo disfruté dibujándolas.
Tened una buena semana!

The arrival

2010-03-01T15:37:00.002+01:00

I do the drawing but you have to figure out what's happening here...
Have a nice week, guys!

Yo hago el dibujo, pero os toca a vosotros imaginar qué está pasando aqui.
Tened una buena semana, gente!

Dirty job

2010-02-16T09:38:00.003+01:00

Estoy probando con algunas técnicas mas sucias, como el grafito, usandolo como tinta en pincel seco (retoque de niveles con Photoshop incluído).
Las viñetas eran una excusa, pero quizá acabe la pagina entera.
Tened un buen día, el mío es frío.

Añado la viñeta a lápiz a petición popular.
¡Sigo con frío!

Well, I'm trying with some "dirty technics", like graphite, using it as ink with a dry brush(using Photoshop's levels too).
The panels were an excuse. But, perhaps I 'll finish the whole page.
Have a good day, mine is cold.

I have added the pencils for the panels due a popular request.
I'm still freezing!

Regular gas.

2010-02-11T14:01:00.004+01:00

Ésta es una ilustración que hice para mí, para probar con el plano general, no los ángulos de camara extraños que suelo dibujar.Es la lección de Akira, Otomo es el amo. Probé con un encuadre normal, sin picados ni contrapicados, con un color natural, de día, nada espectacular, pero por otra parte, claro y eficaz. Creo que funciona.

Sobre el Payback, aún estamos esperando las respuestas de los editores franceses. Creo que les gustó el proyecto (todos a los que se lo enseñamos se quedaron la copia que les dimos) pero eso no significa que haya nada seguro. Fue una pena no poder hablar tranquilamente con ninguno de ellos. Pero bueno, ahora toca esperar.

That's an illustration I did for myself, to try a wide shot, not the weird camera angles I'm used to draw. That's the "Akira" lesson, Otomo is the master. I tried a normal view, with a ordinary color, daylight, nothing spectacular, but, in the other hand, clear and effective. I think it works.

About the Payback, we're still waiting the answers of the french publishers. I think they liked the project (everyone we met was interested and all of them kept the copy we gave them), but well, nothing is sure by now. It was a pity that we hadn't a long conversation with any of them.

For now, just wait...

What is "Payback"??

2010-01-22T02:47:00.007+01:00

Payback is a comic, a personal project with Josep Maria Polls (script) that kept me quite busy last year. We're going to show it to some french publishers in the Angouleme Comic Con, next week. We have ten pages by now. You can see two of them below.

Hope we're lucky... and hope you like the pages!

And, damn it, blogger hates me. I can post enlaged images of the pages, due to a God -knows-what internet error. I tried to fix it, buy I declare myself incapable. Sorry.

Payback es un proyecto personal de comic, con Josep María Polls al guión, que me ha tenido bastante ocupado este año pasado. Vamos a enseñarlo a algunos editores franceses a Angouleme, y espero que tengamos suerte. Esta es una portada provisional, pero me he quedado bastante satisfecho. Aprovecho la minima oportunidad para dar color y seguir practicando. Hay diez paginas terminadas de Payback, de las que os posteo un par a continuacion.

Y en francés.

Asi no hay spoilers.

Y maldicion, blogger me odia y no me deja ampliar las imágenes por Dios-sabrá-qué-extraño motivo informático. He intentado arreglarlo, y me declaro incapaz. Lo siento.

Merry Christmas! and a happy 2010!

2009-12-21T13:57:00.003+01:00

Color Sample Page

2009-11-21T12:46:00.004+01:00

This is one color sample I made few weeks ago, not for editting, just to try. Marvel editors asked me about if I could make a full color page, and that's what I did. I used my favourite mutant character, Logan, of course, because its a lot of fun drawing him. And I wanted blood, and Logan is a professional in blood field, as you can see...

Hope you like it!

P.S: I'm not currently working on Marvel issues. After the Captain America one, I had no more news. I hope is only a matter of time I get work again, but, meanwhile, I'm working in other projects. Coming soon...

Esto es una prueba de color que hice hace unas semanas, no es para editarla, solo para probar. Los editores de Marvel me pidieron si podía hacer una página entera a color (les habia bombardeado ya con ilustraciones) y esto fue lo que hice. Usé a mi mutante favorito, Logan, porque me lo paso pipa dibujándolo, y porque quería sangre, y nadie es tan especialista en sangre como Logan.

Espero que os guste!

P.D: Actualmente no estoy trabajando en tebeos Marvel, después de lo de Capitan America no tueve más encargos, por el momento. Espero que se trate de una cuestion de tiempo que consiga algo más, pero mientras tanto estoy metido en otros proyectos. Ya vereis...

P.D.2: Y por cierto que lo de Capitan America aún no se ha editado... igual es eso.

Take the long way home.

2009-11-01T17:48:00.002+01:00

Nothing else.
I'll soon publish comic pages here, I swear !

Nada más.
Pronto publicaré paginas de cómic aquí , lo juro!

Yo ho, yo ho, a pirate's life for me.

2009-10-20T16:22:00.001+02:00

Yo ho, yo ho, a pirate's life for me.
We pillage plunder, we rifle and loot.
Stand up me hearties, yo ho.
We kidnap and ravage and don't give a hoot.
Stand up me hearties, yo ho.

Pues eso. Un gran pirata soy.

Salt

2009-10-05T12:04:00.001+02:00

The mob is hungry.

La mafia tiene hambre.

Hard day's work.

2009-09-23T12:20:00.003+02:00

I made this illustration inspired by the Metal Slug videogame. I loved the concept design of this game. Awesome!
The illustration gets better with "Young at Heart" by Tom Waits, as a soundtrack. Enjoy!

Hice esta ilustración inspirado por los concept designs del Metal Slug. Me parece increibles los diseños de este juego. Acojonantes.
La ilustración gana mucho con "Young at Heart "de Tom Waits como banda sonora. Enchufad los altavoces y disfrutadla.

The walking mountain.

2009-09-03T15:51:00.002+02:00

Another color sample I'm doing in my free time. Colossus are great.

Otra prueba de color que estoy haciendo en mi tiempo libre. Los colosos son geniales.

Free time!

2009-08-31T12:11:00.004+02:00

Hi everyone, and sorry for dissapearing last month. Believe it or not, I was working.
I've finished the Captain America issue, (I can't publish here any image yet, sorry, but that's the way it's) and my classes doesn't start until October, so I get a little free time. Perhaps I could even go to the beach...
Meanwhile I leave here a full color-elf drawing I made to experiment with color ans textures. I like the result. Hope you like it.
Enjoy!

Buenas! Mis disculpas por desaparecer el mes pasado, lo creáis o no, estaba currando.
Tanto que ya he terminado el episodio de Capi contra Hulk (Aaah! Y yo tambien quiero colgar las paginas aquí, pero no puedo postear ninguna imagen aún, lo siento, pero así son las cosas) .
Y las clases de Joso no empiezan hasta Octubre, asi que me he encontrado con un poco de tiempo libre. Hasta es posible que pueda ir a la playa.

Mientras tanto os dejo aquí una ilustración de un elfo que he hecho para probar colores y texturas con Photoshop. Los elfos son horteras, no lo niego, pero me valía para investigar los verdes, y me gusta como queda.
Disfrutad!

Buen viaje, Santi.

2009-08-27T12:05:00.002+02:00

Ayer por la tarde Santi Navarro emprendió el ultimo viaje que le quedaba. y lo hizo como a él le gustaba hacer las cosas, antes que nadie, el primero. Siempre un paso por delante.

Amigo, padrino adoptivo de mis andanzas barcelonesas, maestro zen y no-tan-zen, mafioso frustrado, rapero de broma, mago, sargento cuando hubo de serlo, indiscreto, inspirador, guionista, editor y dibujante. Fue de estas pocas personas que apuestan por un chaval sin conocerlo de nada, oye yo creo que tu puedes hacer mucho, quiero que la gente vea lo que haces, dejame que saque unos dibujos tuyos en el Nobanda. Y asi empezamos. Siempre mirandole desde abajo.

Santi vivió enamorado. De los comics, de los gatos, de Inma, la gran Inma, su gran amor y de nosotros, sus pequeños amores. De cada mínimo detalle. Enamorado de la vida que tan mal le trató, ya la que siempre supo sonreir con sus dos dientes separados.

Ahora el hombre grande le pedirá dibujos a Egon Schiele para hacerle un sketchbook. Como si lo viera. Es imparable.

Buen viaje Santi.

Te queremos mucho.

Finally.

2009-06-18T02:39:00.004+02:00

Yes, at last. I'm working for Marvel Comics, drawing my first issue of Captain America. And fighting against Hulk!

Yes, I'm happy. I've got a lot of work, but I'm sooo happy...

Thanks to all, thanks for supporting me all this time, with all these samples...

Si, por fin. Estoy trabajando para Marvel Comics, dibujando mi primer episodio del Capitán América. ¡Y zurrándose con Hulk!

Si, estoy feliz. Tengo un montón de trabajo pero estoy taaan feliz...

Gracias a todos, gracias por apoyarme todo este tiempo, con tanta prueba...

Hulk Smash!

Don´t joke with angry Logan...

2009-06-03T13:01:00.002+02:00

As you can see, if you are thinking to open a bar in Vietnam, remember to get some of Logan's favourite brand of beer. If you forget it, the consequences can be disastrous.
You've been warned.

Como podeis ver, si estais pensando en abrir un bar en Vietnam, recordad tener a mano la marca favorita de birra de Logan. Si lo olvidáis, las consecuencias pueden ser desastrosas.
Avisados quedáis.

Let it snow...

2009-05-22T01:50:00.003+02:00

Oh the weather outside is frightful,
But the fire is so delightful,
And since we've no place to go,
Let It Snow! Let It Snow! Let It Snow!

Pues eso. Mientras comienza a hacer calor, yo dibujo gente pasando frio.

Well. When the heat is coming, I draw people being cold.

C'mon and get them!

2009-05-07T10:50:00.002+02:00

Iron man doesn't like the cheap merchandishing. Look what he did with the action figures of his film. There can be only one... Stark.

A Iron man no le gusta el merchandishing pirata. Si agarra un tenderete, lo deja como Cristo dejó a los mercaderes del templo. Ahí lo teneis.

En breve posteré algo que no tenga nada que ver con el estilo americano.

Al limit!

-We're only one step away. -That's usually when the ground falls out from underneath your feet.

2009-04-20T08:57:00.007+02:00

Unas pruebas para Wildstorm.
Hago más pruebas que un astronauta.
Por otra parte estoy muy liado preparando un proyecto del que no he hablado aun en este blog ni lo voy a hacer hasta que se sepa algo seguro. Asi que a esperar, pero os aseguro que la espera va a merecer la pena.
Ahora a trabajar.

Wildstorm's sample pages.
I do more tests than an astronaut.
In other hand, I'm very busy with another project that I haven't talked about in this blog, and neither will I until I have a sure confirmation that it goes on. So, you have to wait, but I assure you that it will be worth it.
Now, back to work.

I really love this red devil!

2009-03-19T15:09:00.002+01:00

An inspiration for all of us. A small tribute.

Una inspiración para todos nosotros. Un pequeño homenaje.

Girls Girls Girls!

2009-03-12T10:57:00.006+01:00

Ya viene la primavera y el solete...

Spring is coming...

Wildcats!

2009-02-23T00:43:00.005+01:00

No soy adicto a las paginas de prueba.

...

Bueno, a lo mejor un poco.

Estas dos les han gustado mucho, por cierto. A ver si tengo suerte y ellos un hueco.

I'm not a samples addict.

....

Well, maybe a little.

By the way, they liked much these two. Hope I have good luck and they have an empty place for me.

BCN 2 0 0 9

2009-02-06T18:10:00.004+01:00

Un dibujo rápido en la Moleskine, con el pentel y un pelín de photoshop.

Esta imagen es un tributo a esta ciudad y al ultimo album que he leido, Jazz Maynard de Raule y Roger. Me impresionaron mucho ambas cosas.

A resistir el frio, chavales!

A quick squetch in my moleskine, with pentel, and a little of photoshop.

As you can see, both this city and the last album I read, Jazz Maynard(by Raule and Roger), had impressed me.

This picture is nothing but a small tribute.

Resist this cold weather, guys!

New years and Iron Fist samples.

2009-01-14T14:28:00.008+01:00

Por razones variadas que incluyen las navidades, una mudanza a otra ciudad (¡ya soy barcelonés, mamá!) y un feliz bloqueo de parte del señor Orange a la internet de mi casa, he tenido un retraso en postear esto. Son unas pruebas de Iron Fist , esta vez con guion propio de Marvel, de Duane Swierczynski. Siguen siendo solo pruebas. De momento no ha habido una respuesta, aunque comentaron de pasada que les parecian bien. Sigo a la espera. Y mientras espero, pues sigo haciendo pin ups, como este de Jubio y Wolverine.Para matar el rato y retomar el ritmo tras las navidades.
Feliz 2009 a todos!

For several reasons, that includes Christmas, moving to another city(look mum, I'm already barcelonés!) and a cute blocking from Mr Orange to my home's internet, I delayed posting this. These are Iron Fist samples, with script of the own Marvel, by Duane Swierczynski. They are only samples yet. By the moment there is no response from Marvel, besides they commented me they liked it, but nothing else. I´m still waiting. And, to kill time, I continue making pin-ups, like this one of Jubilee and Wolverine.
Happy 2009 to everyone!

Merry Christmas!

2008-12-15T13:22:00.002+01:00

Este es mi nuevo Christma para estas navidades(esta frase en inglés va a quedar maja). Está hecho con la técnica de la acuarela digital, que hacía tiempo que no manejaba. La idea ha variado un poco respecto a la original, que era bastante mas salvaje. Aquí os lo dejo, por si alguien quiere cogerlo para felicitar las fiestas.

This is my new Christmas card for this Christmas (he,he). It´s made with the digital watercolour method, that I haven´t used for a long time. The idea has changed a little bit from the original concept, that was quite wilder than this one. So, I leave it here, in case someone wants to use it as a personal Christmas card.

Iron man!

2008-11-25T00:30:00.007+01:00

Estas son las nuevas paginas de prueba que he hecho para Marvel. Como veis son de Iron Man, y ahora mismo ya las veo llenas de fallos a corregir.

Pero en general, creo que están mucho mejor que las primeras.

Menos mal...

Buena semana, o mes!

These are the new sample pages I´ve done for Marvel. As you can see , they´re Iron Man pages, and now I see them full of mistakes to fix.

But I think that they're better than the first ones.

Have a good week, or month!

Autorretrato en modo menor.

2008-10-27T21:18:00.006+01:00

Ese del dibujo soy yo. No sé si en el retrato me parezco del todo, esta hecho con la wacom en veinte minutos.
Bueno, para los que quieran saber por qué no actualizo en tanto tiempo, sería una buena respuesta el que, como viene siendo habitual, estoy hasta arriba de trabajos. Eso dicen que es bueno. Más aún si eres autónomo. Qué bien. No es que me queje...

Realmente no tengo ni tiempo ni ganas de postear ultimamente. Pero no pasa nada. Ya volveré.

Corred, insensatos.
Hale, bloggers, a vivir.

This is me,the one of the picture . Maybe doesn´t looks like me at all, I made it with the wacom tablet in almost twenty minutes...
For those of you who are asking about my posting delays, would be a good answer that I´m very busy. It´s said that being busy is a good stuff. Specially when you're freelancer. I don´t complain...

Truly I don´t have the time, nor the will to post. But don´t worry. I'll be back soon.

"Fly you, fools..." Enjoy your live.

Robin and the teenage mutant ninja turtles...

2008-09-16T11:28:00.002+02:00

Un pin up de Robin (versión Dark Knight Returns) en un fondo que parece totalmente de las TMNT.
En breve más paginas, paciencia, paciencia... ¡El dia solo tiene 24 horas!

A Robin pin up(Dark Knight Returns version) on what totally seems as a TMNT background.
More pages soon. Pacience, pacience... I only have 24 hours a day!

More American samples.

2008-08-30T11:55:00.007+02:00

Buenas gente! Sé que he tenido esto bastante abandonado por unos meses, y antes de nada, me disculpo, porque mi intención era ser regular posteando, y me he saltado mi propia regla. La razón es que he estado hasta arriba con proyectos que están por salir, entre ellos un cómic de mas de cien páginas sobre un conocido equipo de fútbol español que estoy haciendo dentro de Lévalo Studio junto a Alfonso Salazar, Christian Suarez, Daniel Seijas y Paulo. No me da el tiempo...
Éstas son imágenes del segundo dossier que envié a Marvel y a DC. Warren Simons, de Marvel, me contestó en seguida preguntándome si podría hacer unas páginas de prueba, así que estoy a la espera de que me las envíe.
Las paginas de Spiderman me parecen llenas de fallos, a día de hoy, pero reconozco que no me disgustan. Las hubiera corregido, pero, de nuevo, el tiempo no me dejo hacerlo... Hay también algunos diseños de robots y personajes, para soltar la mano y hacerme al estilo.

Estoy ilusionado pero también sé que ésto es solo una toma de contacto, lo cual no significa nada aún. Solo que voy a hacer pruebas.

Qué coño, sí que estoy ilusionado. ¡Me han contestado!

Hi everyone! I know that I've abandonned the blog a while, and I apologize for that. My intention was to be regular at posting, and I've broken my own rule. The reason is that I've been very busy with some projects not yet published. Among those there is more than a hundred pages comic book about a pupular spanish soccer team, that I'm drawing in Lévalo Studio, with Alfonso Salazar, Christian Suarez, Daniel Seijas and Paulo. I haven't got enough time for everything.

Theese are some drawings from the second dossier I' ve sent to Marvel and Dc. Warren Simons answered me inmediately, and he asked me to make some sample pages, so I'm waiting to receive them.

Nowadays, I think the pages of Spiderman are full of mistakes, but I recognize that I like them. I would have corrected them, but, as always, time didn't let me do it. There´s also some drawings of robots and charactesr, to practice.

I'm happy for the answer, but i know that is only the first contact. It doesn´t mean anything yet. Only that I'm going to make samples.

What the hell, im delighted! They answered me!

Portada La Parada magazine.

2008-06-20T11:37:00.003+02:00

Los amigos de La Parada Mgz me dejan seguir haciendo sus portadas(al menos hasta el momento). Lo cierto es que me lo paso como un enano, tanto que varias veces durante el proceso me tuve que recordar que era un curro pagado, porque me sentia culpable de estar disfrutando tanto.
Estoy muy satisfecho del fondo, de los reflejos del cielo y del esquema de color, para el que pedi numerosas consultas (gracias especiales a Christian, Sala, Seijas, Paulo, Ken...).
¡Vivan los monos robóticos naranjas y las tias vestidas del Pullanbear con katanas! El mundo del comic es genial.

P.D.: como veo que me leen mucho desde paises no hispanohablantes, inauguro hoy mi version dual del blog. Alla va.

My friends of La Parada Mgz still allow me to make their covers(by the moment, at least). Actually I enjoyed so much the process, that I had to remember that they were paying me for it, 'cause I felt guilty for enjoying it so much.
I'm very satisfied with the background, with the reflections of the sky in the buildings, and the color key of all the cover.I had to demand lots of opinions to suceed(thanks to Christian, Sala, Seijas, Paulo, Ken...).
I hope you like it!

Si la montaña no va a mahoma...

2008-06-14T03:21:00.002+02:00

Ya lo teneis aqui! Id ansiosos a comprar este librazo, que no creo que haya otra posibilidad de llevarte a casa tantas y tan buenas historias en un solo tomo, por 15 pavos. Aqui un link para el que aún no sepa de que va esto...
El dibu me lo hice en un rato, rato en el que deberia estar trabajando, por cierto. Pero es que me lo paso taaan bien haciendo estas monadas que se me va el santo al cielo.
Esta semana estuve muy perro pero la que viene prometo que me voy a poner las pilas.

No me he quedado contento con el color y deberia haber mimado mas la linea, pero es que era un rato muy corto...
Y si, es viernes y estoy en casa. A callar.

Buena semana bloggers!

My First Comission

2008-05-28T09:40:00.003+02:00

Buenas! Ultimamente es mas dificil actualizar el blog, porque no tengo apenas tiempo para nada. Lo siento por los que pasais por aqui a mneudo, es un coñazo encontrar siempre lo mismo. Ire actualizando tan pronto como pueda, pero ya os digo que el ritmo será mas bajo.
Esta es mi primera Comission, para un particular(de aqui, de España, aun no he cruzado el charco), de dos personajes, Batman y el Caballero Luna. Que no sean de la misma editorial es un detalle que espero no moleste a los puristas.

De paso me valía para meterle mas chicha al nuevo dossier que espero mandar en breve a los amigos americanos.
Si puedo.
Pronto.

Por cierto me instalé un chisme que te dice desde donde visita la gente tu blog. He de decir que me soprendi viendo que habia gente de India, Vietnam, Corea, Madagascar y la cantidad de visitas de puntos de las Americas, tanto norte como sur.
Dos palabras: Yo flipo.
Gracias por venir.

Besotes!

"Keep Emailing"

2008-04-23T17:07:00.009+02:00

Esa fue la tónica general de mis entrevistas con los amigos americanos. Me entrevisté con Wildstorm, con Marvel y gracias a la gente de Ficomic que me metio en un huequito, pude hablar tambien con Vértigo.
Gracias tambien a Andre, la traductora más guapa del Salón. Normal que los editores en vez de mirarme a mi, la miraban a ella. Verídico.
En general les gustó mucho el dossier,(mucho más que a mí, desde luego)y recibí buenos consejos y muchos piropos que no me creí(el rollo de entrevista americano implica palabras como Amazing y Awesome casi por norma), pero me dieron una impresión de cercanía, tenia a los tios con lo que queria currar delante de mi, y sobre todo, les vi interesados en mi trabajo. Interesados es bueno.

¿Que si salí contento? Salí en puto shock(soy muy impresionable) pero tambien soy consciente de que este es un primer contacto y ahora se trata de bombardearles cada mes con cosas nuevas hasta que salga algo, si es que tiene que salir. Creo que soy realista al respecto. Posibilidades hay, pero hay que currarselo.
Asi están las cosas.

Asi que os posteo las siete paginas del dossier, como prometí.
A ver si os gustan.
Besotes blogueños!

Resumen de noticias

2008-04-15T03:02:00.005+02:00

Basicamente, mis ultimas tres semanas se resumen en estas tres (¿o dos?)fotos que me hizo mi actual compi de piso ,que aparte de encantadora, es una gran fotógrafa (y un bonito link a su blog aqui).
Vamos, que no me despego del tablero, currando para la revista, el periodico, ultimamente algun libro y sacando casi todo el tiempo que puedo para hacer esto:

Esta es una de las siete paginas que componen el dossier que enseñaré en las entrevistas del salón de BCN. El guión de las pruebas es cortesía del encantador Santi Navarro, y les echo un ojo y dosis de animo y buen rollo el mágico(porque es mágico el tío) Dani Acuña.

Lo colgaré entero a la vuelta. Me da mal fario que se vea antes de enseñarlo yo.

También estaremos por alli con el número 3 del Lunático, una autentica pasada de 117 paginas con algunas de las mejores cosas que he visto en comic ultimamente. No es que os quiera vender la moto, es que es brutal, de verdad. Buscadlo por la portada. Espectacular.
Colaboro en este numero con una historia de 4 paginas de la que os posteo la primera y sin texto. Para que lo compreis.

Por otra parte Antonio ,el editor de La Parada Magazine, revista que verá la luz tambien en el salón de BCN y que tiene una pintaza excelentisima, me comentó que ya estaba colgado un video de making off del primer numero. Está chulisimo y ademas sale mi nombre en los creditos entre artistazos de verdad y con musicón de fondo, que siempre hace una ilu que te cagas. Gracias majos!
Aqui va el enlace al blog de la revista donde podeis ver el video:
http://lpmagazine.blogspot.com/

Nada más desde mi agujero, de momento.
Quiero ver el sol. Un poco...

Buena semana blogerros, nos vemos en Barna el que pueda!

Me encanta este tipo.

2008-04-09T02:26:00.002+02:00

House es un tio genial y el mayor hijoputa que ha dado la tele en mucho tiempo. Y ya tenia ganas de hacer algo para soltar un poco el lapiz. Ultimamante no hago más que dibujar tios cachas dandose la del pulpo.

Lo curioso es que ser dibujante es la unica profesion en la que uno se relaja...haciendo lo mismo que hace para trabajar.

Hola, está Stan Lee?

2008-04-02T03:41:00.004+02:00

Si. Esta vez voy a por ello. A por Marvel. Ole.

Me queda medio mes para tener las paginas de prueba.Y despues la entrevista en el Salón.
Soy un ingenuo.Y un cabezota.

Pero por eso sigo en esta profesion...
Buena semana, bloguerros!

Colossus

2008-03-24T12:45:00.004+01:00

Los Colosos molan.

Esta va para Guille y esas noches de "Shadow of the Colossus". Siempre seré malisimo a los videojuegos.
Esta ilu tiene pinta de ir a ser reutilizada, renovada y de que le vaya a añadir cositas. A ver en que acaba.
Buena semana y blog and roll!

Estar triste es una mierda.

2008-03-13T02:41:00.003+01:00

Pues eso.Que estar triste, por mucho que digan que es romántico y muy creativo, lo cierto es que es una mierda como un piano. El mundo sigue girando y se olvida de ti, y los dias se convierten en sopa sin sal. Un asco.

Me he quedado, por contra, muy contento con este dibujo. Es el que mas me gusta de todo lo que he estado photoshopeando con la wacom ultimamente. El color original es mas saturado(¡el maldito"guardar para web" que me desatura las cosas!) y los negros son mas negros. Pero más o menos os haceis una idea.
Y yo me quedo más ancho que largo, que ya tenia ganas de hacer algo con lo que me quedara satisfecho.¡Carajo!
¡Buena semana blogstars!

Dias negros, noches blancas(o en blanco).

2008-03-05T02:56:00.002+01:00

Hay mas reyes entre los mendigos que en los libros de historia.Reyes sin corona, sin reino, sin trono. Reyes del vacio absoluto, en su reino del presente eterno, con su trono de nada.
Cuando camine entre ellos, sólo espero saber reconocerles.

Quiza me sienta bufón a su lado representando la comedia del trabajo, del agobio, del estrés.
Quizá merezca que se rían de mi.

O quiza deberia irme a la cama.
Buenas noches(plural), bloggerstars...

Quien sabe...

2008-02-18T14:58:00.003+01:00

Un par de diseños para un proyecto que se ha quedado estancado a nivel de guion.
Vamos que no encontré la historia que queria y ahi están, esperando el momento en el que tenga una iluminación..
Acuarela tradicional, tinta, gouache y el inavitable retoque photoshopico.
Tiempo berlinés, Prob. precipitación 95%, T. Máxima 12º, T. Mínima 8º, Estado del cielo: nuboso.
Un asco, vaya.

Mi noche en vela

2008-02-13T04:27:00.002+01:00

Este es el resultado de una noche de medio-insomnio o una medio-noche de insomnio, porque el caso es que tenia 4 horas para dormir antes de pillar el vuelo a Barna( siii, mini vacaciones!) y decidi no dormirlas. en su lugar hice a una fulana con pinta de duende costra con un mono infernal saliendo del averno. Está hecho a saco, mas como color key que como ilustracion. Pero me gustan las luces. Sobre todo en chiquitito.

Pronto os posteo cosas hechas con lapiz, que no me he olvidado.
Buena semana y Feliz Sancorteinglés! Viva el amor.

Wa.com

2008-02-04T10:35:00.000+01:00

Cada dia me sorpende mas el aparatito este...
Dibujo empezado por probar y que terminé en 20 minutos. Y es una pena porque me lo pase de coña haciendolo...
A ver si saco tiempo y pruebo con una pagina.
Buena semana, freaks!

Japonesas

2008-01-28T00:47:00.000+01:00

Trasteando con la wacom y texturas.
Me encantan los inacabados, las piceladas sueltas...

Y por otra parte es lo unico que me da tiempo a hacer..¡¡voy petado de currooo!!!
Sean felices. Ultimamente hace solete...
Buena semana!

A punto(s).

2008-01-13T20:52:00.001+01:00

Estoy de pruebas. Por una parte pruebo a trabajar con una tinta mas suelta, casi abocetada, el pilot c4 y el pentel machacandose mutuamente. Al estar dibujado en un tren, eso me impidió mimar el trazo, por el traqueteo. Me parece un ejercicio interesante, el dibujar en el traqueteo, y de hecho lo hago mucho.
El color, sigue el mismo rollo suelto, con unos pinceles de photoshop que dan un trazo roto, descuidado, impreciso. Y la trama de puntos, recortada sin precision.

Por otra parte el dibujo me servia para probar el nuevo ordenadorque pille el viernes. Y lo cierto que el cambio de 14"de portatil a las 20"que tengo ahora, se nota. ¡¡¡No encuentro las paletas del photoshop!!Me pierdo!!
Buena semana, blogstars!

Yakuzas fuencarraleros.

2008-01-09T00:35:00.000+01:00

¡Bien! Empezando 2008 con un titulo bizarro y un dibujo modernoso!
Aun quereis mas?

Los reyes me han traido "comics-de-los-de-leer-sin-ser-un-puto-freak",y me estoy dando una panzada de buena narrativa, dibujos increibles y sobre todo, diversion. Lo mejor de ser dibujante es que si te pillan leyendo en vez de currar puedes argumentar que te estas inspirando.
Todo son ventajas.

Feliz cuesta de Enero!

Christma 07/08

2007-12-24T03:17:00.000+01:00

A mi me pasa, y me preocupa. Que el tiempo cada vez va más deprisa y yo cada vez siento menos, que aquellos momentos-ancla, como la Navidad, por ejemplo, aquello que antes significaba un punto y aparte en el año, cada vez pasan mas desapercibidos. LLegan de repente y se pasan volados. Y dónde queda aquella Navidad del tiempo infinito, aquellas vacaciones en las que llegabas a aburirte, en las que siempre ponian "Willow", en las que sobraban dias...
El tiempo, ese reloj de arena implacable que tenemos en la cabeza.
Año nuevo, sin estrenar. A ver de qué lo llenamos esta vez.
Feliz Navidad, Blogstars!

La que fue tan bella...

2007-12-16T21:14:00.001+01:00

Consejo a los que vivais/paseis por Madrid antes de Enero: Id a ver la exposicion de Camille Claudel en la Fundacion Mapfre(metro Santiago Bernabeu).
Consejo2: Los que dibujeis, llevad un cuaderno.

Un mes sin postear, se me va mucho la pinza... A ver si ahora me activo.
Buena semana, Blogstars!

Bot.

2007-11-20T13:56:00.000+01:00

Y es que hasta ellos tienen su corazoncito.

(Tinta talens+Pincel da vinci+Foto-chop+Tú, querido espectador)
¡Buena semana pasada por agua!

Ehem! ¿Es vuestra esta pelota?

2007-11-12T00:09:00.001+01:00

Qué situación tan dramática.

Mis disculpas, bloguistas, por no haber posteado en un tiempo, por haber perdido mi alabada constancia, pero ha sido debido a una menstuación mental-artística(leer post anterior) más larga de lo esperado que se unió a semana de curreleo intenso, que se unió a un finde de lo más etílico, consecuencia directa de las dos circunstancias anteriores.
Vamos a ver si retomamos el ritmo.
Ahora me ha dado por monigotes deformados, con tramado. Ando haciendo alguna cosica más, que si tal y si cual, ya la pondré. ¡A chincharse y a esperar!
Buena semana!
P.D:¡Las calles otoñean con el otoño molón, el de las hojas caidas y los tonos amarillos y rojos, como un cuadrito digno del salon de una vieja británica!

La menstruación mental

2007-10-26T01:27:00.000+02:00

El sugerente título de esta entrada hace referencia a mi crisis creativa Otoño-Invierno 2007.
Hay gente que me dirá que no hago nada, que no actualizo hace un siglo, que quite ya al jambo de la gabardina,en resumen que qué pasa con mi rollo. En mi defensa diré que no es que me pase el dia mirando la esquina superior derecha de mi habitacion. En realidad he dibujado muchísimas cosas este mes.
Pero ninguna me gusta demasiado.
Y las que me gustan no quiero ponerlas aún, quiero darles un giro más.

Ando un poco perdido, dando vueltas a lo mismo como un perro que se persigue la cola.
Ayer me dijeron que el Otoño es como la Edad Media del calendario: una epoca de oscurantismo.
Tengo la regla mental. Eso es.

Asi que posteo un marcapáginas que le hice a Andre hace unos meses con el que me quede muy satisfecho. Me gusta ese tono cartoon retro. Incluso el color plano.
Lapiz(azul)+tinta(Talens con pincel Da Vinci)+Escaner con carácter(ese dia estaba de buen rollo)+Photochop(mmmh, segundo hogar).
Buen viernes!
Por cierto, qué frio que hace ¿no?
besos!

Un señor con gabardina...

2007-10-03T01:33:00.000+02:00

...en el bosque. Buscando algo, o más bien mirando aquello que ha encontrado(que en cierto modo se esperaba), o echando el ultimo vistazo a aquello por lo que tanto ha peleado por destruir.
O simplemente mirandose los pies manchados de barro.
No se sabe...
Que putada el tema del encuadre ¿verdad?

Nervioso, un poco perdido, a ratos eufórico y a ratos dentro de un hoyo. Septiembre. Como un domingo muy largo.
Necesito un poco de paz. Coño.
A ver que tal se porta Octubre.

¡Linea rota, gente guapa!

2007-09-26T01:08:00.000+02:00

Llevo un tiempo intentando salirme del estilo excesivamente construido que hago normalmente. Por necesidad de cambio, por sentirme tentado de explorar más cosas, por llevar el dibujo a otro campo, no sé, por todo eso y más . Lo que pasa es que mi mano se sabe muchas cosas de memoria y las hace sin pensar.
Asi que cambie de tecnica. Deje el lapiz y me pase a Pilot V4.El del dibujo de las viejas. Ese.
Y cambie el modo de dar el color, sombreando con complementarios, tratandolo mas duro, sin degradados.
Este es el resultado.

Mis dibujos visten mas modernos que yo...

Lovexpress

2007-09-19T10:56:00.001+02:00

Mira tú que lio... Tanta gente, tantos dibujantes juntos...Peligro...
Esto es LOVEXPRESS es un libro de más de 250 páginas guionizado por Santi Navarro con más de 30 colaboradores, en el que me deje liar(por suerte que me liaron, e hice 4 páginas) y que verá la luz muy pronto. En Ui Ar De Japis dicen de él:

LOVEXPRESS es un proyecto de Santi Navarro, el editor y guionista, que para esta ocasión ha arrastrado a un buen número de dibujantes para hacer un buen puñado de historias con un nexo claro: el amor.

LOVEXPRESS, sin comunicación no hay amor. Con esta simple frase, tan simple y tan llena de contenido se presenta este trabajo en el que colaboran un amplísimo grupo de colaboradores que ilustran los guiones de Santi.

Colaboradores de LOVEXPRESS : Dani Acuña, Pedro Alegre (JAPI), Nuria Altamirano, Sergi Álvarez, Raúl Anisa, Santi Arcas, Sergio Candela, Juan Román Cano Santacruz, Olga Carmona, David Casas, Paco Cavero, Pedro J. Colombo, Sergio Córdoba, Damián, Pedro Doe, Óscar Doménech, Aritzei Eiguren, Salvador Espín, Toni Fejzula, Pascual Ferry, Sagar Forniés, Emilio Fradejas, Álex Fuentes, Roger Ibañez, Oriol Hernández, José Homs, Jontxu, Jordi Lafebre, José Mª Lajarín, Berta Laurín, Man, Marina Martín, José Luis Martínez Larraz, David Navarro, Juan Nubes Negras, Diego Olmos, Jordi Olmos, Guy Pérez, Pol Ink, Ponti, Raule, Enric Rebollo, Javier Rey, Rubén del Rincón,Enrique Sánchez Abulí, Lydia Sánchez y Zeco.

Pues eso, a esperar a que salga. Que va a ser precioso.

Portada de maqueta o maqueta de portada.

2007-09-18T17:15:00.000+02:00

Esta es la portada de la nueva maqueta de Tiza, cantautora madrileña, amiga y compañera. El dibujo y la idea de mezclarlo con fotos es de Andre, mientras que el color es mio.
Decir que es lo más potable que he hecho este mes, de momento. Y que hay personas con las que uno realmente disfruta trabajando(se disfruta de muchas maneras, pero tambien trabajando, ¡haraganes!) y recuerda por qué narices se dedicaba a esto de hacer monigotes.
(¡Gracias por recordarmelo constantemente, guapah! Como mola currar contigo!)

¡¡Estoy en Madrid, señores!!

2007-09-09T13:29:00.000+02:00

Y vuelvo a ese barullo de gente, de no esperar, de tenerlo todo ya ya ya, de pagar, cobrar, comprar, tomar, salir, beber, quedar, entregar, currar, currar, currad malditos,el ruido, su gente con cara de haba, de no creer que haya nada fuera de su pecera gris en la que dan vueltas a diario...
Y no dejo de preguntarme cuando cambiaron las cosas. Cuando el Vivir Mejor se convirtió en ese truco tan sutil con el que nos robaron el tiempo y la posibilidad de pensar.El tiempo nos lo llenaron de Cosas que Hacer y cambio de pensar nos dieron tele, dvd, ordenadores y mp3. Y encima nos cobraron por ello.
No me maleinterpreteis, yo naci en esta jungla y esta es mi jungla. Me encanta estar de vuelta. Pero con los ojos bien abiertos.

Unos retratos a Pentel de esa gente que aun sabe Tener Tiempo, para pensar, para charlar y para darle vueltas a un tema tan banal y tan importante como es Dibujar. Un placer de tarde, señores.
¡Bon voyage Monsieur Trohinsky!

Desde Honduras...

2007-08-20T21:31:00.000+02:00

Lo prometido es deuda, no es el 4º domingo pero posteo ahora porque es posible que el domingo este en la playa.A ver si es verdad...

Ese soy yo, en Opatoro, Departamento de La Paz, Honduras. Dandole caña a la Moleskine,bajo la mirada de dos chavales.

El otro dia hice un retrato. Una de las mujeres a las que pinte dijo por lo bajo-hala, si es como una foto...- Cada vez que les enseño un dibujo y reconocen algo o alguien se parten de risa. Les encanta y yo me pongo a dibujar sabiendo que me miran, y entonces ellos hablan en voz baja, como si de repente el campo fuera una biblioteca y se quedan mirando cada trazo, calladitos. Se lo enseño y se vuelven a partir.

Ya vereis esa libreta...

Besos desde aca...

Deudas

2007-07-26T01:47:00.001+02:00

Me gusta postear los domingos.
No por nada, es porque me he acostumbrado. Este domingo pasado no postee. No por nada, es porque se me pasó, estaba acabando los curros de Agosto.
Los domingos de Agosto no voy a postear. Estaré en Tegucigalpa, capital de Honduras, pasando mas calor que vosotros. Seguramente haya internet, pero dudo que haya escaneres, asi que los dibujos de mi recien adquirida Moleskine (soy un gourmet de libretas) y de mi recien adquitrido Pentel(merci Monica!) los vereis en Septiembre.
Llevo varias revoluciones tecnologicas estos meses, la primera fue el V4 que me descubrio Andre (gracias guapah!), y ahora el Pentel. Ambas me dan dos formas de experimentar diferentes y constructivas. Tanto experimento me va a dejar tocado...
Os posteo tres dibujos, por tres domingos de deuda. El cuarto domingo ya veremos que pasa con el.
Me voy el martes, estoy más que nervioso...impaciente, acojonado, ilusionado, expectante, morrinoso... en fin. Todo.
Ya vereis que murales pintamos alli.
O no, igual ni los pintamos, yo que se.
Todo es posible.

Nos vemos con la vuelta al cole!
Besotes!

-Penteldesign:A base de pentel y paciencia.Pentel es un rotu-picel japones(creo)muy logrado y recargable. Un caramelito. Pruebas de diferentes modos de manejarlo.
-Gente normal:V4 y nervio, dibujando a toda leche gente que salia del mercado.Intentaba pillar el movimientoy los puntos de gravedad. V4 es de pilot y lo tienen en la papeleria de al lado de tu casa. Chuli chuli el juguete.
-Muy deficiente:Pentel y Photoshop, con texturas escaneadas. Y si, se parece a Emily strange, que le voy a hacer.

mas besotes.

Vetustas

2007-07-15T17:32:00.001+02:00

Es horrible llegar a viejo.
Te duele todo, tu cuerpo se vuelve poco a poco madera mojada, tus pensamientos cogen el color del agua y la vida se hace de un liquido espeso que va poco a poco goteando fuera de ti. Duele al acostarse, duele al levantarse. Y lo unico que procuras es conservar ese pedazo de vida que te queda, alargandolo como un chicle muy masticado, sabiendo que estás muy cerca del final, y esquivandolo como puedes.

Por eso las viejunas se pasan el dia en la Seguridad Social. Para esquivar a la muerte, para asegurarse que están donde pueden luchar con ella. Para comprobar que su chicle masticado aun puede dar aun un poco de si.

.....

.... Vaaaaaaaale, lo de arriba es de una crueldad innecesaria, en realidad me encanta dibujar viejas, es genial.
Pero me joden porque pierdo tooooda la mañana cuando voy a vacunarme.

Mudado, instalado, un poco resacoso y contento. El piso mola mucho, y los compis son una pasada.Viva el verano y las piscinas. Y las croquetas de la Pepita.
Buena semana, espartanos.

Davy Jones y mis maletas.

2007-06-29T21:59:00.000+02:00

Os posteo en viernes (suelo postear los domingos) porque no creo que este domingo tenga internet. Igual me paso unos dias sin decir nada, porque me vuelvo a mudar, vuelvo al centro de Madrid. No es que aqui estuviera mal, pero la periferia no es para mi. Estoy malacostumbrado a vivir cerca de todo. En adelante se me verá tomando agradables cafetitos por la Latina. No suelo contar mi vida en el blog, pero cuando me mudo, lo cuento. Y me mudo con dos amigas, un amigo que aun no conozco y un gato a un pisito muy majete y con terraza. Y me toca desmontarme y montarme de nuevo en dos dias, porque el lunes tengo que estar currando a saco otra vez.
Estoy nervioso y un poco agobiado.
Pero sigo muy contento. Las cosas van muy bien.
Punto.

Este es Davy Jones, el pulpo malvado de Piratas del Caribe. Es una versión que se me ocurrió hacer el otro dia tras una conversación con Maroto. Me encanta que salgan cosas de estas de conversaciones con buena gente. Y me encanta haber hecho un grupete tan majo de freaks con ganas de birra. Lunáticos, Lévalos, los del Estudio de Montera y Escueladiezeros en general.
Gracias, señores. Dais ganas de dibujar.

La técnica sigue siendo la acuarela con color digital(que-ya-estaba-descubierta) que ando probando ultimamente.
Buen finde y buena semana!

Like a Rolling Stone...

2007-06-24T22:56:00.000+02:00

Algunos de vosotros, los que vivis en Madrid, veríais esta contraportada en el periódico Gente, el viernes pasado, acompañando a un articulo de Miguel Ángel Vazquez (pincha aqui para leer su blog, cositas muy guapas) sobre los Rolling Stones. Y los que tuvisteis suerte lo leeriais con el café, porque os llegó de mañanita. A mi barrio no llega (¡tierra de nadie!). Lo encontré tirado por la Latina esa noche (pero vamos, me hizo ilusión igual, vas por la calle y de repente"¡Eh ,eso es mio!", mola).
Sobre el dibujo dos cosas a decir:
Una, que me encanta colaborar con gente que escribe bien, sobre todo si son buenos amigos, (¿o que me encanta colaborar con buenos amigos, sobre todo si escriben bien?), y que fue un placer, aunque fueramos tan pegados de tiempo.
Dos, qué feos son los jodíos. Musicazos, si, pero qué feos.
Buena semana!

Y sigo contento.

mas y mas...

2007-06-17T18:20:00.000+02:00

Sigo probando, pruebas bastantes simples de dibujo, más que nada porque lo que me interesa es experimentar con el color. Ire posteando más esta semana ¡Hasta que me lleguen los guiones de Cristi y se acabe el tiempo libre!
¡Vuelvo a coger el dibujo con ganas!
¡Y encima mi impresora imprime en papel de acuarela!
Las cosas empiezan a ir bien. Estoy contento.
¡Buena semana!

Mala gente.

2007-06-16T18:21:00.000+02:00

Son más malos que cagar haciando el pino, no tienen escrúpulos, huelen a tabaco negro y a mal humor. Y si no has pagado tu deuda, visitarán tu casa. Le harán saber a tus costillas que hablan en serio. Harán que quieras pagar esa deuda con tus propios dientes.
Mala gente.
Advertidos quedais.

Tecnica: acuarela digital. ¿Que qué es eso? Pues acuarela, pero con ordenador. Aguada y color supuerpuesto en Photoshop.
Opiniones, quiero opiniones.

La libreta, a pelo.

2007-06-12T01:21:00.000+02:00

Cuatro páginas de la libreta sin retocar(bueno, casi, el lapiz en realidad es azul). Las de arriba están hechas durante una reunión de Setem , la ONG con la que viajaré a Honduras en Agosto. Si llegais a ver los links, son muy interesantes, pero nada que ver con el dibujo, claro. Dejo constancia de mi observancia de la moda femenina que se repira por las calles malasañeras de Madrid. Las de abajo son una nueva manera de construir que estoy probando, mas cartoon, basandome en formas geométricas para componer las caras, más que en proporciones y anatomía. Buscando algo nuevo, un poco de aire fresco. A ver si descubro algo.

Hoy, dos, para que no os quejeis.
Buena semana!

fondo.jpg

2007-06-04T10:29:00.001+02:00

¿Es importante el nombre? Que más dá el título, lo importante es lo que hay dentro, en esa habitación oscura, el ambiente contenido, hermético, como de cascarón, cargado, aire denso y con pasado. Que cada uno añada la historia que lleve consigo. Porque en esta habitación pasaron cosas, esas cosas y eso se queda resbalando por las paredes, y dando vueltas por la sala hasta que el recuerdo se vuelve loco en su propia soledad.

Pero que mas dá. El recuerdo no es más que un pasado sin rostro, y si nadie lo recuerda, nadie lo nombra, deja de existir.
Nombre: fondo.jpg.
Guardar. Ok.

Buen lunes.

Tatuando la libreta

2007-05-28T16:20:00.000+02:00

Este dibujo era expresamente para postear algo esta semana, solo para el blog. Son varios bocetos de la libreta coloreados por ordenador. Estoy encontrando el modo de que el ordenador no parezca ordenador. De hecho si os dijera que es acuarela... vale, quiza ya no, pero alguno hubiera tragado, seguro.
Sigo probando, tatuando papeles.
¡Buena semana!

Guaraníes

2007-05-20T20:44:00.001+02:00

Un boceto que hice este fin de semana, durante una reunión de Setem. El tema de los indigenas de America Latina se ve que me caló... Me encantan los guaraníes.
Me espera una semanita bastante relajada... ¡señores editores, aprovechen y encarguenme cositas!

Este Zombi Negro me vigila...

2007-05-12T14:59:00.000+02:00

"¡Esos chicos traviesos quiren mis sabrosos sesos!"
Más bocetos para esa historia con Dani. Ya va teniendo buena pinta, ¿no?
Me gusta mucho usar esos desaturados tan oscuros. El problema es que no se que tal me van a funcionar con la impresión. Y a la luz del contorno ya la voy cogiendo el tranquillo.
Creo.

Ese viejo canadiense

2007-05-07T16:39:00.000+02:00

No hace falta indagar mucho para saber cual es mi mutante favorito. Ayer echaban Xmen II en la tele y alli, lapiz en mano, tras pasar todo un fin de semana postrado por la fiebre y los dolores , me hice este dibujín. Me sirvió para seguir experimentando lo de los colores y las luces que comentaba en el post anterior.
Y dibujar un Lobezno no-tan-hiper-cuadrado por una vez, ya mola.

Pepe Larraz ilustration Blog

The Mighty Thor

Occupy Christmas!

It's been a while...

402 followers!

Spider Island: Spider Girl #1

Luxair

Spiders

Sketches

Bad encounter...

¡Atentos a lo que dice el yayo!

Dibujo Madrid

TBO 4 JAPAN

Some rainy pages...

Another couple of panels

Just a panel

Merry Christmas!

Clase magistral en la Fnac

Barcelona TM

New stuff!

Weird, but nice.

Colorful Spiderman!

Elephants

Web of Spiderman #11

With love...

Busy...

4x4 Comic

Payback realoaded

Any given Sunday

No solo de superheroes vive el hombre...

Cage pages colored!

Old Stuff

Marvel fill-in

The arrival

Dirty job

Regular gas.

What is "Payback"??

Merry Christmas! and a happy 2010!

Color Sample Page

Take the long way home.

Yo ho, yo ho, a pirate's life for me.

Salt

Hard day's work.

The walking mountain.

Free time!

Buen viaje, Santi.

Finally.

Don´t joke with angry Logan...

Let it snow...

Oh the weather outside is frightful,But the fire is so delightful,And since we've no place to go,Let It Snow! Let It Snow! Let It Snow!

C'mon and get them!

-We're only one step away. -That's usually when the ground falls out from underneath your feet.

I really love this red devil!

Girls Girls Girls!

Wildcats!

BCN 2 0 0 9

New years and Iron Fist samples.

Merry Christmas!

Iron man!

Autorretrato en modo menor.

Robin and the teenage mutant ninja turtles...

More American samples.

Portada La Parada magazine.

Si la montaña no va a mahoma...

My First Comission

"Keep Emailing"

Resumen de noticias

Me encanta este tipo.

Hola, está Stan Lee?

Colossus

Estar triste es una mierda.

Dias negros, noches blancas(o en blanco).

Quien sabe...

Mi noche en vela

Wa.com

Japonesas

A punto(s).

Yakuzas fuencarraleros.

Christma 07/08

La que fue tan bella...

Oh the weather outside is frightful,
But the fire is so delightful,
And since we've no place to go,
Let It Snow! Let It Snow! Let It Snow!